Go tell it on the mountain
Go, tell it on the mountain Over the hills and everywhere Go, tell it on the mountain That Jesus Christ is born |
Va, dis-le sur la montagne Sur les collines et partout Va, dis-le sur la montagne Que Jésus-Christ est né |
While shepherds kept their watching / o'er silent flocks by night / Behold throughout the heavens / There shone a Holy light | Tandis que les bergers veil-laient / sur les troupeaux silen-cieux de nuit / Ils voient à tra-vers les cieux / Là brillait une sainte lumière |
The shepherds feared and trembled / when, lo! Above the Earth / rang out the angel chorus / that hailed our Savior's birth | Les bergers craignaient et tremblaient / Quand, tiens ! Au-dessus de la Terre / A résonné le chœur des anges / Qui a sa-lué la naissance de notre Sau-veur |
Down in a lowly manger Our humble Christ was born And brought us all salvation That blessed Christmas morn |
Dans une modeste mangeoire Notre humble Christ est né Et nous a apporté le salut Ce matin de Noël béni |
Who you gonna tell ? Gonna tell somebody! |
A qui vas-tu le dire ? Je vais le dire à quelqu'un ! |