Les origines du gospel

Où est né le chant gospel ? Histoire et sens de ces chants chrétiens

Une petite vidéo pour se rappeler les origines des ces chants gospel

Un chant gospel: "Shackles"

écouter le chant en lisant les paroles...

"Shackles (Praise You)"

Take the shackles off my feet 
so I can dance
I just wanna praise You
You broke the chains, 
now I can lift my hands
And I'm gonna praise You

In the corners of mind 
I just can't seem to find a reason to believe
That I can break free
'Cause You see I have been down for so long
Feel like the hope is gone
But as I lift my hands, I understand
That I should praise You through my circumstance

Everything that could go wrong
all went wrong at one time
So much pressure fell on me
I thought I was gonna lose my mind
But I know, You wanna see, 
if I will hold on through these trials
But I need You to lift this load
'Cause I can't take it no more

Been through the fire and the rain
Bound in every kind of way
But God has broken every chain
So let me go right now.

"Shackles" en français

Enlève les chaînes de mes pieds 
pour que je puisse danser
Je veux juste te louer
Tu as brisé les chaînes, 
maintenant je peux lever mes mains
Et je vais te louer

Dans les coins de mon esprit
Je n'arrive pas à trouver une raison de croire
Que je peux me libérer
Parce que tu vois que je suis en panne depuis si longtemps
Comme si l'espoir était parti
Mais quand je lève mes mains, je comprends
Que je devrais te louer à travers ma situation

Tout ce qui pouvait mal tourner
tout cela s'est mal passé jadis
Tellement de pression est tombée sur moi
Je pensais que j'allais perdre la tête
Mais je sais, tu vas voir,
Que je peux tenir bon à travers ces épreuves
Mais j'ai besoin de toi pour soulever cette charge
Parce que je ne peux plus le supporter

J'ai traversé le feu et la pluie
Lié de toutes sortes de manières
Mais Dieu a brisé toutes les chaînes
Alors laisse-moi partir maintenant

Des liens avec des textes bibliques possibles

Un chant traditionnel dans une version moderne: "Amazing grâce, my chains are gone"

L'histoire de ce chant "Amazing grace"

"Amazing grace, my chains are gone"

Amazing grace How sweet the sound 
That saved a wretch like me 
I once was lost, but now I'm found 
Was blind, but now I see 

'Twas grace that taught my heart to fear 
And grace my fears relieved 
How precious did that grace appear 
The hour I first believed 

My chains are gone I've been set free 
My God, my Savior has ransomed me 
And like a flood His mercy reigns 
Unending love, amazing grace 

The Lord has promised good to me
His word my hope secures 
He will my shield and portion be 
As long as life endures

"Amazing grace" en français

Quelle grâce incroyable, dont le son est si doux,
Qui a sauvé un misérable comme moi
J'étais autrefois perdu, mais maintenant je suis retrouvé
J’étais aveugle, mais maintenant je vois

C'était la grâce qui a appris à mon cœur à craindre
Et cette grâce qui a soulagé mes peurs 
Combien précieuse cette grâce est-elle apparue
L'heure à laquelle j'ai cru pour la première fois

Mes chaînes sont parties, j'ai été libéré
Mon Dieu, mon Sauveur m'a racheté
Et comme un déluge règne sa miséricorde
Amour sans fin, grâce incroyable

Le Seigneur m'a promis du bien
Sa parole rassure mon espoir 
Il sera mon bouclier et ma portion
Tant que la vie dure

Des liens avec des textes bibliques possibles

Le chant préféré de MLK: "Precious Lord, take my hand"

"Precious Lord"

Precious Lord, take my hand
Lead me on, let me stand
I am tired,, I am weak, I am worn
Through the storm
Through the night
Lead me on to the light
Take my hand, precious Lord
Lead me home

"Precious Lord" en français

Seigneur, précieux, prends ma main 
Conduis-moi, tiens-moi debout 
Je suis fatigué, je suis faible, je suis usé 
À travers la tempête 
A travers la nuit 
Conduis-moi vers la lumière 
Prends ma main, Seigneur précieux
Conduis-moi à la maison

Des liens avec des textes bibliques possibles

Pensée du jour

Un roi modèle (2 Chroniques 36,22-23)

Lire la suite Proposé par : Pain de ce jour